答覆立法会问题

立法会十题：向严重急性呼吸系统综合症病人提供援助

以下是刘江华议员今日（五月二十一日）在立法会会议上的提问和卫生福利及食物局局长杨永强医生的书面答覆：

问题：

关于本港感染非典型肺炎人士的事宜，政府可否告知本会：

(一) 有否与已康复的非典型肺炎病人保持联络，以了解他们的情况；若有，这些联络维持多久；

(二) 有否为上述人士提供心理辅导或跟进他们的情绪变化等；若有，详情为何；及

(三) 向已康复或死亡的非典型肺炎病人的家庭提供什么援助；又当局至今接获要求此方面援助的个案的宗数及详情？

答覆： 

政府致力为严重急性呼吸系统综合症(综合症)的病人及其家人提供支援。现就上述问题答覆如下：

(一) 所有出院病人会由治疗综合症病人的医院辖下的指定综合症门诊诊所跟进，定期监察他们身心方面的情况。诊所会透过标准问卷形式找出需要接受肺部康复和心理社会康复服务的病人。

(二) 在综合症病人留院期间和出院后，医院管理局(医管局)和社会福利署(社署)的医务社工会向这些病人(包括康复者)及其家人提供心理社会支援和其他服务，家庭服务中心和临心理学家亦会作出支援。

这些服务包括心理辅导及支援，帮助他们克服恐惧和焦虑；协助留院病人与家人保持联系，而其中不少人士正接受隔离；在经济、住屋和照顾幼儿等方面提供援助，以减少患者和家人的顾虑，让他们可以安心；此外还有其他实质支援。

为了向出院病人及康复或去世病人的家属提供更全面的心理社会照顾，社工和医护专业人员设立了创伤受压的事后辅导、解忧辅导、自我管理课程及支援小组等服务。此外，医管局亦联同行为健康中心进行一项研究计划，对象是染上综合症儿童的家庭及综合症病人的子女。

(三) 对于已康复者（在留院期间和出院后）的家庭和去世病人的家庭，我们会提供实质和心理社会方面的援助。

福利援助

我们提供的实质援助包括∶

(1) 向与证实或怀疑综合症患者有家居接触而正接受隔离的人士提供支援 - 如有需要，我们会提供送餐服务和日常必需品、安排幼儿照顾服务、给予紧急经济援助，以及通过热线提供心理支援、介入和心理治疗服务。截至二○○三年五月十六日，社署已向三百一十九个家庭共八百二十六人提供这些服务；

(2) 向因照顾者入院而缺乏适当支援的儿童和长者提供援助 -重开慧仪宿舍，提供临时住宿安排。截至二○○三年五月十六日，已有七名儿童和两名成人获安排在该宿舍接受住宿照顾；

(3) 向可以照顾自己但由于种种原因(例如心理因素、居住环境挤迫)而在出院后未能即时回家的人士提供出院后的临时住宿安排 - 安排他们暂时入住樟木头老人度假中心。截至二○○三年五月十六日，已有九名人士在出院后曾入住该中心；

(4) 向有需要的出院病人和其家属提供个人辅导和其他服务－详情见第（二）段；

(5) 向有需要的去世病人的家属提供解忧辅导－详情见第（二）段。截至二○○三年五月十六日，在接受这项服务的家庭当中，共有六个家庭获转介临心理学家，接受治疗；及

(6) 设立多条热线(综合症病人及其家人也可使用)提供意见、支援和心理辅导。截至二○○三年五月十六日，社署临心理学家的热线共处理了一百五十三个来电；该署和非政府机构设立的其他热线则接到超过一万个有关综合症的来电。

经济援助

社署从公帑中拨款提供经济援助，并协助管理由市民捐款设立的一些援助计划。

"防止严重急性呼吸系统综合症扩散紧急经济援助计划"为那些曾与综合症病人有紧密接触而须接受隔离的人士提供即时的经济援助。截至二○○三年五月十六日，社署已向六百五十八个个案批出共五十五万二千元的援助金。此外，社署亦提供紧急经济援助，以发放现金的形式，协助综合症病人及其家人支付生活开支和殓葬费用。截至二○○三年五月十六日，获社署批准的生活开支申请有二十一宗，总额为十一万五千元；获批准的殓葬费用申请有四十八宗，总额为四十八万七千元。

社署协助管理"工商界关怀非典受难者基金"，该基金为出院的综合症病人的家庭提供短期援助金，亦为去世的综合症病人的家属发放抚恤金。截至二○○三年五月十六日，三百一十三宗申请（包括二百五十宗短期援助金申请及六十三宗抚恤金申请）已获批准，涉及的金额共九百万元。此外，社署亦协助管理"护幼教育基金"，为去世的综合症病人的子女提供长远的教育援助；及"茁壮行动"计划，为康复或去世的综合症病人的子女提供最长一年的教育资助。

完

二○○三年五月二十一日（星期三）