答覆立法会问题

立法会十二题：协调学前服务

　　以下是黄成智议员今日（十月二十九日）在立法会会议上的提问和卫生福利及食物局局长杨永强医生的书面答覆：

问题：

关于政府将于二○○四/○五学年开始实施协调学前服务一事，政府可否告知本会：

(一)　对于因为实施协调学前服务而需要转型的幼儿服务机构，当局将提供何种协助，以确保这些机构能顺利转型；

(二)　鉴于当局表示已受训的现职幼儿工作员和幼稚园教师，会在实施协调学前服务时获当局认可其资格，而无需再接受资历评审或修读任何转读课程，将会及不会获当局认可其资格的幼儿工作员和幼稚园教师数目分别为何；当局将如何协助该等资格不获认可的幼儿工作员和幼稚园教师；

(三)　鉴于服务两岁至三岁儿童的幼儿服务机构的师生比例将会由一比十四改为一比十五，与服务三至六岁儿童的机构师生比例看齐，当局估计将有多少幼儿服务工作者会因而失去工作，以及当局将如何协助他们；及

(四)　有否幼儿服务机构表示因当局实施协调学前服务而决定放弃经营幼儿服务；若有，该等机构的数目、整体的幼儿服务需求会否受到影响，以及当局计划如何处理有关问题？

答覆： 

(一)　教育统筹局和社会福利署已一起成立了一个专责小组，负责制定推行协调学前服务的细节，包括修改法例、对父母及营办者的津助安排、及在职幼稚园教师和幼儿工作员互认的注册安排等事宜，以协助幼儿服务机构顺利转型。当有关工作完成后，小组会尽快举行简介会向业界介绍具体的细节安排。

　　与此同时，小组亦已和业界代表举行聚焦小组讨论会，使业界能了解协调工作的进展及让当局更能掌握业界的意见。在未来日子，小组会继续举办聚焦小组讨论会，务求听取更多业界的意见，使协调学前服务能顺利落实。此外，专责小组亦已成立一站式的查询及支援点，为有需要的中心提供协助。

(二)　在二○○二/○三学年，在职已受训的幼稚园教师及在职已受训的幼儿工作员分别有六千五百二十四人及三千八百九十人。当局已承诺，在实施协调学前服务时，在职已受训的幼稚园教师/幼儿工作员将会分别获社会福利署和教育统筹局互相认可为注册教师/合格幼稚园教师和幼儿工作员，而无需再接受资历评审或修读任何转读课程。在此项安排下，将不会有在职已受训幼儿工作员/幼稚园教师因协调学前服务而导致其资历不获认可。

(三)　在幼稚园方面，由二○○一/二○○二学年起，师生比例已由一比三十逐步改善。协调学前服务建议中的一比十五师生比例，将会提高学前服务对整体老师数目的需求。在幼儿中心方面，目前一比十四的师生比例亦将于协调学前服务时改为一比十五。这比例是最低的标准，营办者可随意采用更宽松的比例。

　　以一般幼儿中心名额为一百及一百一十二计算，其师生比例虽由一比十四改为一比十五，但其对幼儿工作员数目的要求分别保持在七及八名，与现时人手要求相若，故应不会有太大影响。

(四)　我们并未得悉有幼儿服务机构因协调学前服务而决定放弃经营幼儿服务，因协调学前服务乃业界多年来的诉求。但随本港儿童人口的持续下降，过去数年均有幼稚园/幼儿中心关闭或将名额递减，此种情与协调学前服务并无直接关系。

完

二○○三年十月二十九日（星期三）