答覆立法会问题

立法会十五题：私营泳池的水质

　　以下是李国英议员今日（十月十三日）在立法会会议上的提问和卫生福利及食物局局长周一岳的答覆：

 

　　问题：

 

　　关于监管私营泳池的水质，政府可否告知本会：

 

（一）　食物环境卫生署在二○○三年及本年至今，分别对私营泳池进行了多少次水质抽样化验、有关的化验结果，以及当局采取了什么跟进行动；及

 

（二）　当局平均相隔多久抽验每个私营泳池的水质？

 

　　答覆：

 

（一）　根据《泳池规例》（第132章附属法例），泳池的持牌人须遵守以下细菌数量标准的规定：

 

（a）　每个容积为一百毫升的池水样本中，均不含大肠杆菌；以及

 

（b）　池水样本中的细菌总数，每毫升不超过二百个细菌。

 

　　此外，池水须符合法例订明的清澈标准。持牌人如没有遵守有关细菌数量及清澈标准的规定，即属违法。

 

　　在二○○三年一月至二○○四年六月期间，食物环境卫生署（食环署）人员分别抽取了12, 982个和793个池水样本作细菌化验和化学分析，以确保池水符合法定的细菌数量及清澈标准的规定。在此期间，有两名持牌人因池水样本含有大肠杆菌而被检控。有关持牌人随后已纠正违规情况。所有抽取作化学分析的池水样本都符合法定的清澈标准。

 

（二）　目前，食环署人员会在泳池开放供人使用期间，每月抽取池水样本作细菌化验。此外，食环署每年也会对池水样本作一次化学分析，以确保池水符合法定的清澈标准。池水的清澈程度对人体健康没有直接影响。

 

完

 

二○○四年十月十三日（星期三）