新闻公报
卫生福利及食物局局长参观有机农场后谈话全文
以下为卫生福利及食物局局长杨永强医生今日（二月十日）参观元朗有机耕作农场后与新闻界的谈话全文：
记者：广东方面有非典型肺炎，大家都很关心，现在珠三角大融合，很多人出出入入，有报道指可能会传来香港，其实可能性大吗？
卫生福利及食物局局长：卫生署有一个全面的传染病监察系统，我们与内地也有机制，有事发生，我们也会与他们接触，卫生署已经与内地接触，了解情况。要研究是否需要采取适当措施应变，这个是会做的。现在全球一体化，大家飞来飞去，到外地旅游，不单只是香港跟内地，全世界也有不少游客来港，香港也有很多市民出外旅游，会有些感染是避免不来的。市民到外地旅游要小心，回港后有特别情况例如发烧，觉得没有退烧，或者有肺炎病征，一定要告知医生曾到外地旅游，让医生有警觉性，懂得如何处理。个别的个案是会发生的，感冒或者是普通肺炎，去哪里都会有，香港会有，外国也会有。最怕是有些特别的、香港罕见的传染病，有人突然感染到，感染后回港也不要紧，最怕是会传染。这个机会虽然不大，但可能性还是有的。例如上次登革热，如果香港市民到登革热已成风土病的地方旅游，有机会回港后传给蚊子，然后传播开去，这个问题我们要处理，但对其他病也需要有警觉性。
记者：其实是否已了解事件详情呢？
卫生福利及食物局局长：我们已与内地接触了解详细资料，在这个时候是有感冒爆发的，不单只在外国，香港也有的。一般来说，年纪较大的长者或小童，患感冒时比较容易出现并发症，死亡率会较高。但现时是否出现了一个特别品种，我们尚未知道，不要说内地，香港自己每年出现的感冒品种，我们也要注意，看看哪种疫苗适合，不要只集中谈广东或什么地方，卫生署一定会与内地接触，多些了解是否有需要采取适合的措施应变。
记者：现阶段是否有需要特别留意由广东省入境的人士？
卫生福利及食物局局长：要多些资料才可以决定需要什么应变措施，现阶段谈是太早了。
记者：到目前为止对这种菌．．．
卫生福利及食物局局长：不如谈谈今日的情况，今日我们跟农场主人见过面，多一些了解现在在香港新界养鸡的情况。现在的场主也很合作，大家也知道，要避免禽流感，除了注射防疫针，生物安全措施一定要做得好一点，以及要加强改善农场的卫生环境，而场主也很合作，今日我们也增多了解。在香港我们有不同品种的鸡，他们将来在市场上亦会带起促进，将来在市场会有一些有别于来自内地及外国的鸡只，给予市民多一个选择，如果市场有需求，他们也可以供应。我们亦和他们讨论将来农场的发展，和特别的品种。今日大家知道有机耕作方式也颇有趣，最主要是没有化学肥料和杀虫药，这对保护环境是很好的，而市民一般亦有要求多吃一些这些品种。今日与农场主人倾谈，亦觉得他们的发展机会颇好，我也感到鼓舞。
记者：鸡场主人有没有向你提出要求，譬如政府应该怎样多些帮助他们？
卫生福利及食物局局长：大家也在多些了解情况。你知道我们会尽量帮助他们，但他们也要做些工夫，以伙伴关系来处理。现时渔护署也有很多措施帮助场主，现时有一些研究工作、合作工作在进行中，做得颇好及颇愉快，廖先生是否要补充几句。
渔农自然护理署副署长廖季坚：在养鸡方面，我们要求及鼓励农友做生物安全措施，他们在这方面亦和我们配合。在新品种方面，他们也希望可饲养富有本地特色的鸡，去满足市场的需求。在有机菜方面也是一样，我们希望建立一个有本地特色的品牌，满足市场上的需要。
记者：局长，想问卫生署的门诊七月便会移交医管局，移交后会否外判及外判的时间表如何？
卫生福利及食物局局长：暂时没有想过要外判，最主要是移交门诊，我们亦讲过门诊的角色是多方面的，第一，最重要是以门诊服务培训基层医生，治疗的专业人才会在门诊中培训；第二，是提供服务予慢性病患者，因为一般的慢性病患者很依赖公立医疗服务，所以一般慢性病患者都会得到服务；第三，比较低收入的人士也很依赖公立门诊服务，最主要是这三个目标。当然将来部分会否外判是将来的事，但起码在最初移交给医管局时是没有计划外判的，但我们将来会集中看看现时有几十间门诊，将来会重组服务，日后医管局视乎在那些医院联网适合做的服务模式，我们不排除有部分会外判也说不定，现时是没有计划的。
记者：可否讲讲合约医生的问题，今年七月很快便有一批期满，会否有大批未能续约呢？
卫生福利及食物局局长：这个你要问问医管局。因为合约医生是合约医生，合约医生的计划主要是给医生有机会培训，有部分在合约完成后已接受一部分培训，我们期望每个医生有机会在公立架构中再有机会在实习后培训，培训后便要在社会上服务。我们培训医生不是全部由公立医院用，公立医院会吸纳他们需要的医生，合约完后视乎本身的需求有部分会被吸纳，其他的则在社会上就业服务。
记者：以一个专科医生来说，六年即两张合约的培训期是否其实太短呢?
卫生福利及食物局局长：这个医管局是有弹性处理的，现时就业机会不单是在医管局，医生在完成实习后已可以在社会上执业，政府没有可能让每个专业医生就业于公立架构，没有这个可行性，同时亦不是很合理的。我们培训医生后，公立医疗架构吸纳多少要视乎需求，另外一个目标是希望培训有经验的医生在社会上服务。
（请同时参阅英文发言部分）
完
二○○三年二月十日（星期一）