新闻公报
卫生福利及食物局局长谈肺炎感染个案
以下为卫生福利及食物局局长杨永强医生今日（三月十六日）在政府总部会见新闻界的谈话内容：
今天想谈两点。一是发生在香港有关医护人员及发生在其他医院的个案。昨天说有四组，现时有四十九个医护人员正接受观察，其中四十二个感染肺炎。昨天有四十七个接受观察，其中三十七个感染肺炎，多了的个案全部在威尔斯亲王医院。四十二个感染肺炎的医护人员当中，有四个情况较为严重，现时在深切治疗部，其中一个比较特别严重。但另一方面，有两名医护人员正在广华医院接受治疗，一位是威尔斯亲王医院的员工，一位是广华医院的员工，这两名员工本来情况比较严重，但现时情况已稳定下来，有一位快将出院。因此可见现时有很多适合的治疗方法，虽然我们并未知道是哪一种病菌，但是根据医生的经验，加上以前治疗过严重肺炎的经验，都是有药物可以治疗的。有些病人对药物治疗的反应良好，但不是百分之一百。我们现在有少许乐观，药物的成效也不错，当然还有几位同事情况严重，我们要小心处理，不能保证治疗方法是百分之一百有效的，我们不能肯定这点，因为我们还未知道病菌是什么，但不知道病菌是什么，不等于我们不可以试用不同的药物。医学界很多时在怀疑某种病菌时会使用抗生素，或者使用对过滤性病毒有效的药物，还可以使用一些特效药，在病人呼吸系统有困难的时候，帮助他们呼吸。以上全部都是适合的治疗方法，我们是有适合的治疗方法帮助这些医护人员的。
第二点我想谈的是关于世界卫生组织的通报。我们很感谢世界卫生组织作出迅速的反应，昨天我也说世界卫生组织要订立一个清晰的定义关于这个不寻常肺炎的爆发，让我们可以针对及比较，集中调查哪些个案。但今次世界卫生组织的定义有两点我想评论，第一点提到发高烧、气管有问题、咳嗽及接触过类似的病人就是一个个案定义。这个个案定义较为广阔，广阔的定义有好处，网络会撒得阔，可以集中研究很多东西。坏处是有很多引致非典型肺炎的病菌并不是现在我们想找的，也会包括在网络中，因而产生少许混淆。世界卫生组织必须迅速订立一个定义，然后做分析，一定再要细分，才能集中找出是哪一种病菌，我们会再与世界卫生组织讨论这个问题，看看可以怎样处理。第二是关于世界卫生组织的另外一个定义，有人去过某些地方包括香港、菲律宾及新加坡，都包涵在定义当中，这可能会引起国际间的错觉，以为源头来自香港或这些地方，这不是一定的。纽约在三、四年前左右发生一个很特别的个案，名叫West Nile virus，来自Egypt（埃及），给带进了美国。起初纽约不知道发生什么事情，调查了好一会才发现这种病菌爆发是在美国纽约，病菌的来源并不是在美国，而是来自Egypt（埃及）。病菌在Egypt（埃及）的时候，居民有免疫系统，所以在那里是一个轻微的病。但病菌带入纽约后，一般的美国人没有抵抗力，就突然间爆发。在某处地方先发现病菌并不代表来源就是来自那处地方，我想强调这点。我们会再与世界卫生组织跟进，大家应如何合作和调查，了解今次是否一种新病菌，多些了解才可以解决问题。
完
二○○三年三月十六日（星期日）