新闻公报

卫生福利及食物局局长谈话全文

　　以下为卫生福利及食物局局长周一岳今早（十一月二十三日）在政府总部会见新闻界时的谈话内容（只有中文）：

记者：可否谈谈天水围报告指部门协调不足？

周一岳：我们会检讨三人小组（天水围家庭服务检讨小组）的意见后，才决定如何去做。我们都认为天水围这事件是一个惨痛的经验，尤其令到无辜的小孩失去生命。我们亦知道，凡是家庭暴力的问题，社工处理的难度都是相当高的，有时他们要平衡家庭的和谐，另一方面要防止家庭感情恶化，尤其要完全防止有暴力。我们一定谴责一切家庭暴力，亦不容许任何家庭暴力，尤其是令到小孩受伤害，所以我们非常密切注视应如何去做，但亦了解到，社工方面，一定要有一个取舍，在什么时间通知警方，出动到警方便很容易会破坏家庭，因此这方面的决定必须做得很审慎。

记者：资源方面？

周一岳：我们已经投入多一些资源去我们认为是高危的地方，尤其是比较穷困的地方。在这方面，我们亦要充实社工的工作能力和信心，有时不单是人手的问题，是他们的专业分析能力和决断方面的能力。如果需要的话，会寻找这方面的专家来协助他们。

记者：报告针对天水围区内的社区设施资源问题，会不会针对这方面在天水围做些工作？

周一岳：我想家庭暴力每一处都会发生的，当然天水围的规划令到更多穷困家庭聚集，我们会在这方面针对性地增加人手和配套。

记者：报告中提及．．．．．．

周一岳：社会福利署会就建议和有关服务机构联络，互相配合工作。最重要的是，每有事件发生时，我们起码有一个人负责，将事件详尽处理，需要通知警方时或者陪同事主去警方那里处理这方面的事宜。另外，我相信专才是很重要的。以社会工作来说，处理这些家庭暴力的事件是很专门和难度相当相当高的工作。

记者：想问问菲律宾爆发一种病菌？

周一岳：我们要了解清楚一点才可以回应。我已经和卫生防护中心联络，他们要了解碧瑶方面的问题，才向公众交代。

完

二○○四年十一月二十三日（星期二）