新闻公报

行政会议通过活家禽农户、批发商和运输商自愿退还牌照／租约的修订方案

　　行政会议今日（六月七日）通过向选择自愿退还饲养禽畜牌照或市场租约并永久结业的活家禽农户、批发商和运输商发放特惠金的修订方案。


　　卫生福利及食物局发言人表示，修订方案是政府为减低禽流感威胁本港而推行全面行动计划的其中一个部分；政府是因应东南亚地区近来的最新情况发展，以及世界卫生组织发出的警告而制定全面计划。


　　最初的特惠金方案于三月十四日公布，活家禽农户特惠金方案依据赔偿检讨委员会和立法会财务委员会通过并适用于公共发展清拆项目的公式计算。


　　发言人说：“考虑过活家禽农户在谘询期间表达的意见，以及进一步鼓励农户退还饲养禽畜牌照，我们在计算特惠金方案时，将会提高公式内的组成部分，例如假设所有农场均完全密封，以及采用最低折旧率计算农场的搭建物。”


　　“此外，我们已在特惠金公式加入新组成部分，以包括政府为防止禽流感病毒传入农场而要求农户就生物安全设施所作出的资本性投资。我们亦把特惠金上限由三百万元增至四百万元。”


　　现时，本港共有一百九十六个家禽农场，其中鸡场占一百四十七个，鸽场占四十三个，而养鸭场有六个。


　　发言人说：“至于活家禽批发商，我们会按不同组别档位计算，把特惠金金额提高至约百分之四十至六十，鼓励他们退还长沙湾临时家禽批发市场和西区副食品批发市场的活加禽批发档铺租约。”活家禽批发商的特惠金修订金额载列于附件。


　　发言人补充说：“由于上述计划无可避免地影响部分活家禽运输商的业务，政府会向自愿退还批发市场月租车位的活家禽运输商发放每部车辆五万元的特惠金，协助受影响的运输商提升／改装车辆设备，改作运输冰鲜／冷藏制品或从事其他行业。”


　　“至于没有月租租约可退还的运输商，根据目前的计划，他们虽然不能领取特惠金，但仍然有资格申请五万元的贷款作上述用途。”


　　发言人强调，有关的运输商收取特惠金或贷款后，不得进入任何批发市场重操运载活家禽的故业；政府如其后发放任何其他有关活家禽运作的经济援助，他们亦没有资格受惠。政府会采取有效的措施以防止滥用。


　　目前，全港约有四百部运送活家禽的车辆，其中约有一百二十部拥有批发市场月租车位。


　　至于受自愿退还牌照计划影响的本地工人，政府会向每名因雇主参加自愿退还计划后结业而告失业的活家禽农场、批发和运输业的本地工人，提供一万八千元的一笔过补助金。一笔过补助金金额与现时活家禽零售业工人的再培训及财政援助方案相同。


　　发言人表示：“受影响工人与活家禽零售工人一样须通过相若的身分证明要求，才可获发放财政援助。每名工人只可获发一次一笔过补助金，即使他／她重投故业，以及其后的雇主选择参加任何为活家禽业界而设的自愿退还计划亦不例外。我们会协助有意参加再培训的受影响工人循正常程序报读雇员再培训局（再培训局）或其他有关机构的课程。”


　　为公平起见，当局建议向受自愿退还计划影响而告失业但未接受再培训局再培训课程的活家禽零售业工人，作出同样的安排。


　　由于在实施活家禽农户、批发商和运输业界自愿退还计划后，对于本地活家禽的供应以至活家禽零售商的业务运作将有很大影响，因此，政府计划延长活家禽零售商自愿退还计划的申请限期，以便与前述计划看齐。


　　撇除为没有批发市场月租车位租约的活家禽运输商设立约一千四百万元的贷款承担额，上述计划所需拨款预计为三亿四千二百一十万元。


　　发言人表示，方案与政府人鸡分隔及减低人类感染禽流感风险的政策一致。他表示，方案是经考虑业界及公众意见及参考现时为活家禽零售商而设的安排而制订的。


　　发言人说：“特惠金方案提供一个选择，让接近退休年龄，以及认为禽流感使行业前景不明朗而不愿再经营的的活家禽营运商自愿离开活家禽业。”


　　“鉴于区内持续出现禽流感爆发，特别是人类感染个案中的高致命率，当局有责任回应公众对禽流感在香港爆发的关注，以及公众期望政府采取积极措施保障公众健康。”


　　特惠金修订方案将于六月十四日提交立法会食物安全及环境卫生事务委员会讨论。




完


二○○五年六月七日（星期二）