答覆立法會問題
立法會十八題:領取綜援金的公屋住戶
以下是馮檢基議員今日(十二月八日)在立法會會議上的提問和衞生福利及食物局局長周一嶽的書面答覆:
問題:
政府可否告知本會,現時領取綜合社會保障援助(綜援)金的公共租住屋(公屋)住戶數目及其佔公屋住戶總數的百分比,以及按綜援類別列出每個屋的綜援住戶分類數字?
答覆:
主席女士:
根據社會福利署的資料顯示,現時有十五萬七千多個領取綜合社會保障援助(綜援)的個案是公屋租戶,他們來自的屋名稱及申領類別,載列於附件。由於有個別公屋租戶可能包含多於一個綜援個案,因此不宜計算領取綜援個案於公屋租戶總數中所佔的百分比。
完
二○○四年十二月八日(星期三)
| 個案數目(於2004年10月底的情況) | ||||||||
| 房屋署的屋名稱 | 年老 | 永久性殘疾 | 健康欠佳 | 單親家庭 | 低收入 | 失業 | 其他 | 總個案數目 |
| 鴨洲 | 244 | 59 | 45 | 105 | 46 | 57 | 12 | 568 |
| 蝴蝶 | 661 | 54 | 116 | 316 | 32 | 191 | 18 | 1388 |
| 澤安 | 330 | 13 | 35 | 69 | 22 | 53 | 3 | 525 |
| 長青 | 266 | 24 | 54 | 100 | 69 | 133 | 8 | 654 |
| 長發 | 248 | 23 | 49 | 79 | 25 | 86 | 5 | 515 |
| 長亨 | 391 | 39 | 58 | 103 | 41 | 137 | 14 | 783 |
| 長康 | 840 | 72 | 111 | 206 | 88 | 231 | 19 | 1567 |
| 長貴 | 21 | 2 | 8 | 14 | 2 | 19 | 66 | |
| 長安 | 271 | 38 | 72 | 119 | 38 | 117 | 13 | 668 |
| 象山 | 79 | 13 | 17 | 43 | 34 | 31 | 1 | 218 |
| 祥華 | 446 | 10 | 91 | 155 | 69 | 118 | 9 | 898 |
| 長宏 | 232 | 62 | 103 | 292 | 149 | 367 | 17 | 1222 |
| 彩輝 | 82 | 10 | 20 | 18 | 9 | 41 | 5 | 185 |
| 彩霞 | 199 | 15 | 21 | 20 | 18 | 37 | 5 | 315 |
| 彩虹 | 811 | 65 | 102 | 225 | 84 | 145 | 14 | 1446 |
| 彩明苑 | 181 | 36 | 121 | 118 | 127 | 238 | 9 | 830 |
| 彩雲(一) | 385 | 78 | 73 | 161 | 63 | 135 | 12 | 907 |
| 彩雲(二) | 191 | 26 | 43 | 86 | 39 | 75 | 4 | 464 |
| 彩園 | 769 | 28 | 122 | 234 | 55 | 163 | 13 | 1384 |
| 竹園北 | 381 | 46 | 78 | 93 | 48 | 90 | 15 | 751 |
| 竹園南 | 998 | 76 | 95 | 234 | 75 | 129 | 18 | 1625 |
| 秦石 | 286 | 9 | 53 | 65 | 18 | 51 | 4 | 486 |
| 頌安 | 294 | 30 | 86 | 137 | 82 | 172 | 17 | 818 |
| 青逸軒 | 11 | 4 | 7 | 14 | 18 | 22 | 3 | 79 |
| 幸福 | 613 | 31 | 50 | 50 | 46 | 91 | 2 | 883 |
| 富昌 | 1460 | 55 | 143 | 236 | 242 | 303 | 8 | 2447 |
| 富亨 | 454 | 56 | 116 | 208 | 61 | 182 | 21 | 1098 |
| 富山 | 181 | 22 | 27 | 30 | 37 | 43 | 4 | 344 |
| 富善 | 426 | 26 | 94 | 225 | 49 | 140 | 14 | 974 |
| 富泰 | 382 | 73 | 123 | 178 | 156 | 391 | 24 | 1327 |
| 富東 | 61 | 16 | 27 | 56 | 49 | 47 | 3 | 259 |
| 福來 | 299 | 28 | 37 | 92 | 17 | 62 | 6 | 541 |
| 鳳德 | 547 | 33 | 85 | 66 | 34 | 76 | 8 | 849 |
| 峰華 | 91 | 13 | 18 | 23 | 7 | 19 | 2 | 173 |
| 俊宏軒 | 82 | 21 | 119 | 359 | 170 | 367 | 17 | 1135 |
| 厚德 | 342 | 29 | 66 | 121 | 59 | 131 | 9 | 757 |
| 恆安 | 293 | 32 | 82 | 108 | 26 | 81 | 15 | 637 |
| 高盛臺 | 14 | 2 | 8 | 6 | 35 | 25 | 1 | 91 |
| 顯徑 | 196 | 37 | 56 | 88 | 28 | 76 | 14 | 495 |
| 興民 | 110 | 24 | 23 | 52 | 29 | 46 | 2 | 286 |
| 興田 | 63 | 17 | 24 | 39 | 31 | 44 | 4 | 222 |
| 興東 | 109 | 14 | 36 | 63 | 26 | 48 | 3 | 299 |
| 興華(一) | 321 | 33 | 55 | 59 | 56 | 64 | 11 | 599 |
| 興華(二) | 490 | 39 | 49 | 107 | 29 | 82 | 10 | 806 |
| 何文田 | 692 | 52 | 101 | 112 | 84 | 142 | 13 | 1196 |
| 海富苑 | 539 | 20 | 61 | 78 | 81 | 119 | 6 | 904 |
| 康東 | 208 | 5 | 5 | 1 | 5 | 1 | 225 | |
| 紅磡 | 228 | 9 | 21 | 18 | 21 | 30 | 1 | 328 |
| 嘉福 | 257 | 8 | 57 | 82 | 36 | 92 | 5 | 537 |
| 啟田 | 362 | 33 | 32 | 41 | 37 | 92 | 6 | 603 |
| 啟業 | 802 | 60 | 56 | 96 | 33 | 127 | 11 | 1185 |
| 金坪 | 32 | 3 | 5 | 4 | 4 | 4 | 52 | |
| 健明 | 189 | 80 | 201 | 456 | 193 | 473 | 19 | 1611 |
| 建生 | 81 | 11 | 47 | 81 | 13 | 65 | 10 | 308 |
| 景林 | 502 | 50 | 108 | 117 | 41 | 142 | 3 | 963 |
| 高翔苑 | 20 | 6 | 11 | 72 | 20 | 38 | 1 | 168 |
| 高怡 | 224 | 12 | 14 | 24 | 17 | 30 | 2 | 323 |
| 葵涌 | 489 | 39 | 55 | 52 | 54 | 60 | 10 | 759 |
| 葵芳 | 676 | 76 | 96 | 118 | 118 | 215 | 30 | 1329 |
| 葵興 | 81 | 12 | 12 | 17 | 11 | 20 | 4 | 157 |
| 葵盛東 | 702 | 66 | 114 | 178 | 165 | 258 | 31 | 1514 |
| 葵盛西 | 411 | 38 | 72 | 139 | 92 | 132 | 12 | 896 |
| 廣福 | 516 | 34 | 111 | 210 | 71 | 168 | 17 | 1127 |
| 廣田 | 143 | 24 | 36 | 40 | 27 | 61 | 5 | 336 |
| 廣源 | 438 | 48 | 89 | 124 | 40 | 104 | 17 | 860 |
| 荔景 | 395 | 43 | 56 | 108 | 64 | 99 | 18 | 783 |
| 麗閣 | 442 | 45 | 51 | 101 | 25 | 87 | 8 | 759 |
| 麗安 | 236 | 20 | 17 | 23 | 7 | 23 | 326 | |
| 麗瑤 | 294 | 23 | 28 | 81 | 54 | 68 | 9 | 557 |
| 利安 | 225 | 29 | 126 | 135 | 67 | 140 | 10 | 732 |
| 李鄭屋 | 380 | 47 | 48 | 118 | 35 | 104 | 14 | 746 |
| 梨木樹(一)、(二) | 516 | 72 | 79 | 135 | 143 | 174 | 20 | 1139 |
| 利東 | 489 | 70 | 39 | 133 | 54 | 53 | 20 | 858 |
| 鯉魚門 | 372 | 33 | 31 | 111 | 84 | 147 | 10 | 788 |
| 瀝源 | 399 | 42 | 37 | 86 | 33 | 75 | 6 | 678 |
| 良景 | 550 | 61 | 121 | 237 | 55 | 226 | 16 | 1266 |
| 樂富 | 303 | 29 | 46 | 41 | 24 | 101 | 8 | 552 |
| 樂華(北) | 118 | 21 | 32 | 60 | 31 | 84 | 6 | 352 |
| 樂華(南) | 1336 | 53 | 100 | 231 | 43 | 167 | 9 | 1939 |
| 朗邊中轉房屋 | 23 | 3 | 12 | 29 | 2 | 69 | ||
| 朗屏 | 522 | 78 | 128 | 519 | 107 | 342 | 30 | 1726 |
| 牛頭角下(二) | 981 | 56 | 79 | 78 | 24 | 152 | 4 | 1374 |
| 黃大仙下(一) | 474 | 51 | 64 | 116 | 41 | 130 | 11 | 887 |
| 黃大仙下(二) | 624 | 82 | 113 | 189 | 65 | 217 | 12 | 1302 |
| 隆亨 | 312 | 27 | 77 | 119 | 84 | 139 | 14 | 772 |
| 龍田 | 66 | 8 | 6 | 10 | 2 | 17 | 109 | |
| 馬坑 | 42 | 9 | 5 | 25 | 19 | 16 | 3 | 119 |
| 馬頭圍 | 191 | 24 | 32 | 116 | 15 | 46 | 6 | 430 |
| 美林 | 473 | 53 | 80 | 150 | 36 | 100 | 17 | 909 |
| 美東 | 102 | 10 | 16 | 22 | 11 | 30 | 191 | |
| 明德 | 170 | 6 | 24 | 50 | 15 | 52 | 4 | 321 |
| 模範 | 51 | 9 | 7 | 17 | 11 | 11 | 3 | 109 |
| 南昌 | 164 | 16 | 32 | 49 | 32 | 44 | 6 | 343 |
| 南山 | 319 | 31 | 48 | 85 | 33 | 75 | 5 | 596 |
| 雅寧苑 | 8 | 7 | 13 | 12 | 23 | 63 | ||
| 銀灣 | 26 | 2 | 4 | 5 | 2 | 18 | 57 | |
| 愛民 | 320 | 57 | 123 | 208 | 102 | 131 | 5 | 946 |
| 愛東 | 639 | 24 | 45 | 76 | 47 | 79 | 5 | 915 |
| 安定 | 517 | 74 | 123 | 167 | 37 | 198 | 13 | 1129 |
| 安蔭 | 560 | 61 | 56 | 58 | 59 | 110 | 12 | 916 |
| 白田 | 1360 | 65 | 138 | 230 | 146 | 269 | 9 | 2217 |
| 坪石 | 333 | 39 | 56 | 97 | 55 | 81 | 5 | 666 |
| 平田 | 1035 | 98 | 79 | 119 | 76 | 176 | 12 | 1595 |
| 寶林 | 272 | 38 | 76 | 154 | 79 | 121 | 12 | 752 |
| 寶達 | 1018 | 81 | 171 | 329 | 324 | 388 | 32 | 2343 |
| 寶田 | 170 | 51 | 135 | 183 | 18 | 408 | 16 | 981 |
| 博康 | 333 | 28 | 71 | 109 | 53 | 106 | 11 | 711 |
| 西環 | 22 | 1 | 8 | 8 | 8 | 10 | 1 | 58 |
| 三聖 | 103 | 19 | 21 | 71 | 14 | 45 | 5 | 278 |
| 秀茂坪(一) | 140 | 17 | 27 | 38 | 21 | 41 | 7 | 291 |
| 秀茂坪(三) | 2067 | 163 | 214 | 387 | 298 | 486 | 29 | 3644 |
| 沙角 | 1002 | 69 | 110 | 176 | 56 | 139 | 11 | 1563 |
| 山景 | 660 | 77 | 151 | 373 | 84 | 283 | 17 | 1645 |
| 石硤尾 | 856 | 57 | 94 | 128 | 76 | 137 | 4 | 1352 |
| 石籬(一) | 754 | 112 | 75 | 169 | 94 | 169 | 14 | 1387 |
| 石籬(二) | 803 | 107 | 130 | 250 | 199 | 365 | 25 | 1879 |
| 石圍角 | 554 | 50 | 76 | 170 | 79 | 154 | 16 | 1099 |
| 石蔭東 | 359 | 51 | 38 | 44 | 34 | 62 | 5 | 593 |
| 石蔭 | 394 | 32 | 39 | 65 | 77 | 122 | 4 | 733 |
| 常樂 | 152 | 4 | 4 | 2 | 162 | |||
| 尚德 | 464 | 57 | 170 | 214 | 195 | 298 | 18 | 1416 |
| 水邊圍 | 484 | 18 | 55 | 107 | 24 | 76 | 7 | 771 |
| 順利 | 374 | 41 | 52 | 107 | 51 | 118 | 9 | 752 |
| 順安 | 340 | 33 | 41 | 96 | 29 | 86 | 5 | 630 |
| 順天 | 734 | 77 | 108 | 171 | 106 | 184 | 16 | 1396 |
| 小西灣 | 341 | 55 | 79 | 126 | 72 | 120 | 10 | 803 |
| 蘇屋 | 626 | 77 | 89 | 213 | 47 | 168 | 7 | 1227 |
| 新翠 | 613 | 70 | 109 | 201 | 63 | 175 | 13 | 1244 |
| 新田圍 | 291 | 24 | 55 | 90 | 40 | 90 | 14 | 604 |
| 大坑東 | 509 | 22 | 45 | 37 | 18 | 52 | 2 | 685 |
| 大興 | 916 | 89 | 188 | 349 | 60 | 426 | 22 | 2050 |
| 太平 | 43 | 5 | 28 | 51 | 14 | 34 | 4 | 179 |
| 太和 | 612 | 38 | 124 | 181 | 49 | 170 | 9 | 1183 |
| 大窩口 | 807 | 88 | 134 | 202 | 95 | 200 | 23 | 1549 |
| 大元 | 362 | 18 | 114 | 148 | 72 | 153 | 13 | 880 |
| 德田 | 853 | 55 | 59 | 91 | 38 | 140 | 8 | 1244 |
| 天澤 | 354 | 31 | 147 | 266 | 126 | 343 | 14 | 1281 |
| 天恆 | 229 | 44 | 187 | 479 | 325 | 611 | 25 | 1900 |
| 田景 | 123 | 11 | 39 | 158 | 27 | 106 | 11 | 475 |
| 天平 | 186 | 43 | 82 | 198 | 32 | 102 | 11 | 654 |
| 天瑞(一)、(二) | 489 | 44 | 145 | 434 | 122 | 285 | 34 | 1553 |
| 天慈 | 510 | 29 | 77 | 138 | 47 | 145 | 7 | 953 |
| 天華 | 557 | 43 | 133 | 167 | 144 | 236 | 14 | 1294 |
| 田灣 | 467 | 39 | 68 | 54 | 49 | 30 | 8 | 715 |
| 天恩 | 112 | 17 | 47 | 225 | 35 | 103 | 7 | 546 |
| 天逸 | 119 | 22 | 98 | 291 | 187 | 319 | 9 | 1045 |
| 天耀(一)、(二) | 523 | 48 | 187 | 460 | 115 | 299 | 32 | 1664 |
| 天悅 | 444 | 48 | 154 | 272 | 157 | 362 | 22 | 1459 |
| 青衣 | 143 | 15 | 36 | 51 | 30 | 77 | 6 | 358 |
| 翠林 | 151 | 23 | 53 | 134 | 69 | 109 | 14 | 553 |
| 翠樂 | 120 | 3 | 2 | 3 | 1 | 6 | 1 | 136 |
| 翠屏(南) | 651 | 31 | 46 | 52 | 26 | 95 | 5 | 906 |
| 翠屏(北) | 1155 | 85 | 160 | 252 | 69 | 230 | 18 | 1969 |
| 翠灣 | 125 | 12 | 31 | 40 | 14 | 28 | 3 | 253 |
| 慈正 | 1442 | 70 | 171 | 230 | 287 | 345 | 13 | 2558 |
| 慈康 | 126 | 14 | 36 | 131 | 150 | 137 | 5 | 599 |
| 慈樂 | 898 | 41 | 126 | 173 | 165 | 195 | 16 | 1614 |
| 慈民 | 235 | 20 | 31 | 43 | 31 | 51 | 6 | 417 |
| 東霖苑 | 50 | 1 | 2 | 53 | ||||
| 東頭(一)、(二) | 1195 | 78 | 106 | 143 | 48 | 243 | 10 | 1823 |
| 元州 | 590 | 34 | 28 | 47 | 20 | 50 | 6 | 775 |
| 牛頭角上 | 397 | 20 | 38 | 32 | 27 | 55 | 1 | 570 |
| 黃大仙上 | 804 | 70 | 86 | 106 | 80 | 182 | 5 | 1333 |
| 華富(一)、(二) | 548 | 82 | 147 | 231 | 137 | 74 | 9 | 1228 |
| 華貴 | 382 | 35 | 42 | 53 | 22 | 19 | 4 | 557 |
| 華荔 | 78 | 19 | 39 | 38 | 64 | 114 | 9 | 361 |
| 華明 | 505 | 25 | 130 | 245 | 83 | 148 | 25 | 1161 |
| 華心 | 136 | 12 | 57 | 65 | 33 | 91 | 8 | 402 |
| 雲漢 | 520 | 4 | 7 | 3 | 7 | 20 | 3 | 564 |
| 運頭塘 | 212 | 14 | 51 | 63 | 9 | 63 | 3 | 415 |
| 環翠 | 294 | 43 | 52 | 100 | 40 | 67 | 8 | 604 |
| 橫頭磡 | 512 | 81 | 86 | 183 | 89 | 262 | 25 | 1238 |
| 禾輋 | 398 | 48 | 139 | 148 | 114 | 194 | 25 | 1066 |
| 和樂 | 221 | 29 | 37 | 65 | 20 | 50 | 1 | 423 |
| 黃竹坑 | 433 | 49 | 31 | 56 | 33 | 28 | 9 | 639 |
| 湖景 | 142 | 20 | 78 | 138 | 48 | 153 | 12 | 591 |
| 逸東 | 227 | 74 | 215 | 420 | 421 | 626 | 31 | 2014 |
| 友愛 | 590 | 94 | 149 | 318 | 101 | 302 | 24 | 1578 |
| 油塘 | 508 | 40 | 55 | 124 | 85 | 174 | 12 | 998 |
| 耀安 | 220 | 22 | 72 | 127 | 24 | 93 | 12 | 570 |
| 耀東 | 503 | 59 | 90 | 107 | 53 | 103 | 11 | 926 |
| 漁灣 | 214 | 21 | 42 | 68 | 23 | 44 | 5 | 417 |
| 雍盛苑 | 257 | 13 | 69 | 92 | 99 | 151 | 2 | 683 |
| 總個案數目 | 75233 | 7030 | 13067 | 23628 | 11724 | 24612 | 1882 | 157176 |